YomiRead
The Wind Before the Dawn

The Wind Before the Dawn

Dell H. Munger

B1 · среднийРоманЯзык: английском

Действие повествования разворачивается на фоне прерий Канзаса, отражая борьбу его главной героини, Лиззи Фарншоу, четырнадцатилетней девочки, которая борется с бедностью, семейными обязанностями и стремлением к лучшей жизни. Лиззи, изображенная как старательный и неунывающий персонаж, скачет среди беспокойного стада крупного рогатого скота, пытаясь не дать ему сбиться с пути. Случайная встреча с ее другом Лютером раскрывает его предстоящий отъезд, разжигая смешанные чувства потери и надежды на лучшую жизнь Лиззи на Востоке. Рой кузнечиков обрушивается на ландшафт, угрожая как домашнему скоту, так и посевам…

Читать с переводом

Читайте «The Wind Before the Dawn» в оригинале прямо в браузере или в Telegram: нажмите на незнакомое слово — появятся перевод, транскрипция и произношение. Сохраняйте слова в словарь и повторяйте их карточками.

Попробуйте: нажмите на любое слово

The unclouded sun of a burning August day had driven bird and beast to shelter wherever a bit of shade could be found. The Kansas prairie afforded little refuge from sun or wind. The long stretches of low rolling hills were mostly covered with short grass, now dry from a protracted season of drought. Occasionally a group of stunted cottonwood trees surrounded an equally stunted looking hut, or dugout, but the blazing sunshine had browned all to a monotonous tone in keeping with the monotonous life it represented.

Читать дальше с переводом

Похожие книги

Ещё книги B1 на английскомВсе книги на английском